Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compatible avec la liberté” in English

4 examples
Est-ce compatible avec la liberté d'expression et de manifestation ?
Is this in line with the usual freedom of speech and right to demonstrate?
L'amendement 10 n'est pas compatible avec la liberté d'opérer des services et la majeure partie de l'amendement 13 limiterait excessivement les droits à pratiquer le cabotage.
Amendment No 10 is incompatible with freedom to provide services and most of Amendment No 13 would excessively limit cabotage rights.
Je suis d'avis que la sécurité doit être compatible avec la liberté et que les limites doivent se situer uniquement au niveau de la protection de l'intérêt public, avec tout ce que cela comporte.
In my view, security must be compatible with freedom and limits should only be set in order to protect the public interest, with all that this entails.
Une mesure destinée à lutter contre les discours racistes est parfaitement compatible avec la liberté d'expression si et seulement si elle respecte l'article 10, paragraphe 2, de la Convention européenne des droits de l'homme.
A measure to fight racist speech is perfectly compatible with freedom of expression if - and only if - it respects Article 10(2) of the European Convention on Human Rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.