Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“compatible avec la convention” in English

7 examples
À mon avis, c'est compatible avec la convention des Droits de l'enfant.
In my view this is compatible with the Convention of the Rights of the Child.
Un système comme Échelon, qui repose sur la surveillance des télécommunications, ne saurait être compatible avec la Convention européenne des droits de l'homme.
Echelon is built upon the notion that all telecommunications activities should be able to be intercepted.
Néanmoins, ma question était de savoir si cette proposition était compatible avec la Convention européenne des droits de l'homme, puisque, selon le droit européen, l'importation par des particuliers d'alcools et de produits dérivés du tabac provenant d'autres pays de l'Union est un droit.
However, my question was whether this proposal was compatible with the Convention on Human Rights, since the personal import of tobacco products and alcoholic drinks from other EU countries is a civil right under EC law.
Le pays a besoin d’une Constitution qui soit totalement compatible avec la Convention européenne sur les droits de l’homme, qui permette une prise de décisions et une gouvernance efficaces et qui réduise les coûts de la structure gouvernementale pour les citoyens ordinaires et les contribuables.
The country needs a constitution that ensures full compatibility with the European Convention on Human Rights; allows effective decision-making and efficient governance; and makes the government structure less costly for ordinary citizens and taxpayers.
Il faut que la Commission fasse pression pour que cela change, pour obtenir une révision approfondie de l'accord TRIPS, afin qu'il soit totalement compatible avec la convention de Rio sur la biodiversité et le protocole de Carthagène sur la biosécurité, comme le demande le groupe africain à l'OMC.
The Commission must exert pressure to change this, to have an in-depth review of the Trips agreement drawn up so that it is fully compatible with the Rio convention on biodiversity and the Cartagena protocol on biosecurity, as the African group within the WTO is calling for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.