Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“compatible avec l'omc” in English

14 examples
C’est ce que l’on appelle pudiquement un système compatible avec l’OMC.
This is what is euphemistically known as a WTO-compatible system.
Cette approche nous mènera à un régime entièrement compatible avec l'OMC.
This approach will lead us to a fully WTO compatible regime.
Est-ce compatible avec l'OMC? Dans la négative, comment allez-vous résoudre cela?
Is that compatible with the WTO and, if not, how are you going to resolve that?
Notre ALE avec la Corée du Sud doit être totalement compatible avec l'OMC, cela va sans dire.
Our FTA with South Korea should be fully WTO-compatible. That goes without saying.
Les États-Unis doutent que la nouvelle organisation du marché de la banane soit compatible avec l'OMC.
The United States doubts whether the new banana market organisation is WTO compatible.
Le président de la République du Chili s'est engagé, lors de sa discussion avec Sir Leon Brittan, à modifier la loi afin de la rendre compatible avec l'OMC.
The President of Chile promised, in talks with Sir Leon Brittan, that he would correct the government bill to bring it in line with WTO regulations.
M. Dary a laissé entendre que passer à un système tariff only compatible avec l'OMC serait en quelque sorte une capitulation face à des forces commerciales chaotiques.
Mr Dary suggested that if we were to move towards a 'tariff only' WTO system we would somehow be surrendering ourselves to chaotic commercial forces.
Le SPG doit être stable, prévisible, objectif, simple, transparent et compatible avec l’OMC. Il doit aussi tenir compte des besoins spécifiques des pays en développement.
The GSP should be stable, predictable, objective, simple, transparent and compatible with the WTO, and it must take account of the developing countries’ specific needs.
Il pourrait y avoir des problèmes avec l'OMC, mais je pense que la Commission est invitée, lors des négociations de l'OMC, à chercher une solution qui soit compatible avec l'OMC et qui soit aussi acceptable que possible pour les partenaires.
There might be problems with the WTO, but I believe it is up to the Commission to seek a solution at the WTO negotiations, a solution which is compatible with the WTO rules and which our trading partners might be persuaded to accept.
Notre offre est sur la table et dès qu'un État ACP nous fait une offre compatible avec l'OMC pour conclure l'accord, nous pouvons rapidement proposer au Conseil que celle-ci bénéficie du règlement relatif à l'accès au marché dans le cadre d'APE.
Our offer is on the table and the moment any ACP state provides a WTO-compatible offer to complete a deal, we can move quickly to propose to the Council that it should benefit from the EPA market access regulation.
Premièrement, un débat approfondi a déjà eu lieu lorsqu’il a été convenu, à Cotonou, que les APE offraient les meilleurs avantages en termes de développement, d’accès aux marchés compatible avec l’OMC, de soutien à la bonne gouvernance et à l’intégration régionale.
Firstly, an in-depth debate already took place when it was agreed, at Cotonou, that EPAs would offer the greatest benefits in terms of development, of market access compatible with the WTO and of support for good governance and regional integration.
Entre-temps, sur le plan commercial, les pressions exercées par l'OMC en vue de garantir que toute convention de Lomé soit compatible avec l'OMC ont fait fortement progresser l'idée qu'il faut conclure ce qu'on appelle des accords de partenariat économique régional ou accords de libre-échange.
Meanwhile, on the trade side, pressure from the WTO to ensure that any Lomé Convention is WTO-compatible has meant that there is a huge momentum behind the idea of the so-called regional economic partnership arrangements or free-trade agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.