Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compatible avec l'engagement” in English

4 examples
Depuis 1994, des informations font état d'une augmentation significative des émissions à partir du complexe de Thorp, ce qui n'est certainement pas compatible avec l'engagement de ramener les émissions à un niveau zéro.
Since 1994 significant increased emissions have been documented from THORP, and this cannot possibly be compatible with the commitment to reduce emissions to zero.
Le sixième principe est que tout ceci est parfaitement compatible avec l’engagement ferme de la BEI en faveur de la transparence et de la responsabilité réclamé par la population et qui a été consolidé en concertation avec le Parlement.
The sixth principle is that all of this is perfectly compatible with the EIB’s firm commitment in its activities to transparency and accountability, which the public demands and which has been consolidated in dialogue with Parliament.
Je voudrais demander au président en exercice du Conseil s'il pense que le retraitement de combustibles nucléaires à Sellafield est compatible avec l'engagement de ramener les émissions à un niveau zéro, ou pratiquement nul selon ses propres termes.
I would like to ask the President-in-Office of the Council if he thinks that fuel reprocessing at Sellafield can possibly be compatible with the commitment to reduce emissions to zero, or virtually nil as he puts it?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.