Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit l'attention sur dans les états membres état membre faveur du rapport l'opinion publique dans les états dans ce sens d'un accord pour tous avec les pays même si tous les états membres accord avec prendre des mesures

“comparaison avec ceux” in English

7 examples
L'environnement géographique des pays du nord de l'Europe présente des différences énormes par comparaison avec ceux du sud de l'Europe.
The geographic environment of the countries situated in the more northerly parts of Europe is vastly different from that of the southern ones.
Ainsi, les marchés qui n'ont pas été réformés après 1992 subissent les plus grosses pertes de revenu par comparaison avec ceux qui ont profité à temps de la réforme, comme celui des céréales.
So the biggest income loss will be borne by the markets that have not been reformed since 1992 rather than by those, such as cereals market, that have been reformed.
Vous vous disposez à examiner la question mais je me demande comment, si vous ignorez précisément qui est présent, vous pourriez opérer une comparaison avec ceux qui ont donné une explication de vote.
You are going to look into it but I am not sure how if you do not actually know who is here so that you can compare them with who has made an explanation of vote.
Monsieur le Président, j'ai posé une question tout à fait spécifique quant à la menace persistante d'un référendum aux Pays-Bas et aux conséquences d'un résultat négatif dudit référendum, en comparaison avec ceux qui se tiendront dans les pays candidats.
Mr President, I asked a very specific question on the subject of this referendum that was still hanging over us in the Netherlands and what the effects of a possible negative outcome will be, compared to those in the candidate member states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.