Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comparables pour tous” in English

4 examples
Nous ne dépensons pas des sommes comparables pour tous les autres aspects, nous dépensons beaucoup plus.
We do not spend similar amounts of money on all the other things: we spend much more.
Qui veut un marché intérieur qui fonctionne a besoin d' un système de transports qui fonctionne, pour lequel s' appliquent des conditions de concurrence identiques, ou pour le moins comparables, pour tous les usagers des transports.
If we want a single market that works, we need a transport system that works, in which the conditions of competition are equal or at least comparable for all those involved in transport.
Cela veut dire qu' à l' intérieur de l' Union, il faut aboutir à une véritable coordination des politiques fiscales et à une définition de normes sociales comparables pour tous afin de ne plus connaître les distorsions de concurrence encore trop sensibles aujourd' hui.
This means that within the Union, we must arrive at a real coordination of fiscal policies and at a definition of comparable social norms for everyone, so that we no longer experience the distortions of competition that are still too marked today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.