News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comparabilité des qualifications” in English
6 examplesEn fait, la situation actuelle est unique pour ce qui est de l’évaluation de la comparabilité des qualifications européennes.
In fact, the situation at this moment is unique, as far as assessing the need for the comparability of European qualifications is concerned.
Il est important d'abroger la décision du Conseil n° 85/368/CEE, puisque la mise en œuvre de cette décision n'a pas abouti à la comparabilité des qualifications professionnelles.
It is important to repeal Council Decision 85/368/EEC, since implementation of this decision failed to bring about comparability of professional and vocational qualifications.
J’ai la certitude que la comparabilité des qualifications favoriserait la mobilité de la main-d’œuvre, mais aussi qu’elle conférerait une qualité différente au marché de l’emploi en répartissant efficacement la main-d’œuvre.
I have no doubt that qualification comparability would not only foster mobility in the labour force, but would impart a different quality to the employment market, by effectively distributing the labour force.
En plus de cette comparabilité des qualifications et des compétences, la proposition en question contribue à la réalisation des objectifs de Lisbonne fixés en 2000, qui sont de faire de l’Europe «la région la plus compétitive et la plus dynamique du monde» d’ici 2010.
In addition to making qualifications and skills comparable, the proposal before us also helps to achieve the Lisbon 2000 objectives, to turn Europe into the ‘most dynamic and competitive area in the world’ by 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
