Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comparabilité des informations” in English

5 examples
Avec cette proposition, nous avons donc renforcé le système existant et amélioré considérablement la comparabilité des informations, tout en réduisant par la même occasion les charges administratives associées.
With this proposal, we have therefore strengthened the existing system, significantly improving the comparability of the information while, at the same time, reducing the associated administrative burdens.
L'une d'entre elles consiste à établir des normes minimales pour l'enregistrement et la radiation dans les bases de données nationales afin d'améliorer la fiabilité et la comparabilité des informations contenues dans ces bases.
One of these consists in establishing minimum standards for registration and de-registration in national databases in order to improve the reliability and comparability of information contained therein.
Je soutiens ce projet de résolution parce qu'à l'heure actuelle, nous ne possédons pas d'ensembles de données uniformes et communs capables de démontrer la qualité et la comparabilité des informations issues des systèmes statistiques de chaque pays.
I support this draft resolution because, at the moment, we do not have a harmonised and common data set capable of proving the quality and comparability of information from the statistical systems in each country.
Il est évident que, en l' absence de comparabilité des informations, de compatibilité des données et d' interopérabilité des systèmes et des réseaux qui sont mis en place ou le seront dans le cadre du programme, l' impact des actions serait limité et l' intervention de la Communauté inefficace.
Obviously, without comparability of information, compatibility of data and interoperability of systems and networks which are being developed or which will be developed within the programme, the measure will have a limited impact and the Community action will not be successful.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.