La salinité de la mer Baltique est relativement faible, comparée à celle d'autres mers.
The salt content of the Baltic is relatively low compared with that of other seas.
L’honorable parlementaire fait en particulier référence à la situation en Grèce comparée à celle d’autres États membres.
The honourable Member refers in particular to the situation in Greece compared with other Member States.
Enfin, l'efficacité d'un médicament ne peut être démontrée que lorsqu'elle est comparée à celle d'autres médicaments existants pour soigner les mêmes maladies.
Lastly, the effectiveness of a medicinal product can only be demonstrated when it is compared to that of other medicinal products available to treat the same conditions.
La situation des chantiers navals polonais ne peut donc être comparée à celle d'autres entreprises connaissant des problèmes spécifiques liés à l'actuelle crise financière.
The situation of the Polish shipyards cannot therefore be compared with that of other companies which have specific problems linked with the current financial crisis.