Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“compagnies de transport maritime” in English

11 examples
Les compagnies de transport maritime européennes se portent bien.
EU shipping lines are faring well.
Le Parlement exige désormais que les compagnies de transport maritime assument leurs responsabilités sur cette question.
Parliament is now demanding that shipping companies accept their responsibilities on this issue.
L’abrogation du règlement entraîne une baisse des prix et une amélioration du service, et les petites compagnies de transport maritime n’ont pas enregistré de baisse.
The repeal of the regulation leads to lower transport prices and better service, and smaller shipping companies have not experienced any drawbacks.
Toutefois, je note avec satisfaction qu'entre-temps, les compagnies de transport maritime jouent un rôle actif en matière de protection de l'environnement et de la faune.
Another positive feature that I would like to mention is the fact that shipping companies are playing an active role in protecting the environment and marine animals.
L'activité industrielle est détruite par le dumping et la concurrence asiatique ainsi que par le rachat de compagnies de transport maritime par des opérateurs bon marché.
The industry is being destroyed by dumping and competition from the Far East and by the taking over of shipping companies by cheap operators.
L'on pourrait lancer un débat avec les grandes compagnies de transport maritime qui opèrent en Europe pour tenter de leur faire comprendre qu'elles ont, au même titre que nous, une responsabilité et un devoir vis-à-vis de l'avenir maritime de l'Europe.
The matter could be taken up with the big shipping companies operating in Europe and one could attempt to have them realize their responsibility, the obligation they have, with us, to ensure the maritime future of Europe.
par écrit. - (EL) La directive tant vantée qui, ainsi que le proclamaient divers groupes, allait punir les compagnies de transport maritime qui polluent la mer par des sanctions pénales et protéger l'environnement a produit exactement l'effet contraire.
in writing. - (EL) The much-vaunted directive which, various forces advertised, would apparently punish shipping companies with criminal sanctions for polluting the sea and would protect the environment has achieved exactly the opposite.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.