Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“compagnies de navigation européennes” in English

8 examples
Je considère qu'il s'agit d'une avancée indéniable en termes de sécurité juridique pour nos compagnies de navigation européennes.
I see this as amounting to a definite gain in terms of legal certainty for our European shipping companies.
Nous invitons également les compagnies de navigation européennes à s'adresser à nous et à la Commission en cas de problème, afin que nous puissions y donner suite.
We also appeal to the European shipping companies to come to us and to the Commission if there are problems, so that we can follow them up.
La Chine est le troisième partenaire commercial non européen de l'UE, ce qui confère au marché chinois un intérêt considérable pour les compagnies de navigation européennes.
China is the EU's third largest trading partner outside Europe, which makes the Chinese market particularly important for European shipping interests.
C'est la raison pour laquelle il est essentiel que nous concluions aujourd'hui un accord visant à garantir un traitement non discriminatoire de nos compagnies de navigation européennes dans tous les ports chinois.
It is for that reason that it is of quite crucial significance that we should now be concluding an agreement intended to secure non-discriminatory treatment in all Chinese ports for our European shipping companies.
C'est une coutume internationale et vous ne pouvez dès lors pas vous comporter comme si l'utilisation de pavillons de pays tiers par des compagnies de navigation européennes constituait un crime ou était très dangereuse.
This is a matter of international custom, and so you cannot behave as if European shipping companies' use of the flags of third countries were a crime or something highly dangerous.
Au cours des débats au sein de la commission, nous avons communiqué par écrit avec la Commission qui nous a déclaré ce que M. Watts a lui-même confirmé, à savoir que cet accord s'adresse aux compagnies de navigation européennes et chinoises.
In the course of the proceedings in committee, there was some correspondence with the Commission, which said what you, Mr Watts, have yourself confirmed, namely that this is an agreement for Europe's and China's shipping companies.
Cet accord vise à garantir un traitement équitable et non discriminatoire des compagnies de navigation européennes et chinoises dans les ports respectifs de chaque partie et dès lors à faciliter encore davantage les échanges commerciaux entre l'Union européenne et la Chine.
This agreement is intended to guarantee fair and non-discriminatory treatment of European and Chinese shipping companies in each party's respective ports and thus enable trade between the European Union and China to be carried on even more smoothly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.