News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compagnies aériennes doivent être” in English
4 examplesPremièrement, les compagnies aériennes doivent être impliquées dès le début dans les discussions concernant les fermetures possibles de l'espace aérien.
Firstly, airlines must be involved in discussions about possible airspace closures from the outset.
À mon sens, les règles relatives à l'aide publique aux compagnies aériennes doivent être étendues afin de pouvoir prendre en considération de manière fine toutes les conséquences du 11 septembre.
In my view, the regulations on state aid to airlines must be extended in order to take into full consideration all the consequences of 11 September.
Nous devons avoir pour unique objectif une concurrence juste et équitable entre constructeurs d'avions. Les compagnies aériennes doivent être libres de choisir l'appareil le plus adapté à leurs besoins et au meilleur prix qui soit.
What we all should be aiming for here is fair and open competition between aircraft manufacturers with a freedom of choice for airlines to choose the best aircraft to suit their needs at the best price.
Quoi qu'il en soit, les dédommagements imposés aux compagnies aériennes doivent être suffisamment élevés pour avoir un effet dissuasif - certainement lorsque existe un système volontaire, qui ne peut tout de même être à ce point attrayant qu'il encourage le système de surréservation.
In any case, the compensation the companies have to pay must be high enough to act as a deterrent - particularly where the airlines can rely on a system of volunteers, which should not really be so appealing as to encourage overbooking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
