C’est pourquoi nous sommes favorables aux efforts visant à renforcer les petites et moyennes entreprises, mais défavorables à une réduction de 70 % du financement du programme pour la compétitivité et l’innovation dans les PME.
That is why we say yes to efforts to strengthen small and medium-sized enterprises but no to a 70% reduction in the funding of the competitiveness and innovation programme for SMEs.
- Monsieur le Président, en ma qualité de démocrate européen, je pense qu’il est temps que la stratégie de Lisbonne consistant à stimuler la compétitivité et l’innovation dans les économies européennes soit correctement appliquée.
Mr President, speaking as a European Democrat, it is about time that the Lisbon strategy of driving forward competitiveness and innovation in European economies be properly implemented.