Garantir la compétitivité du marché intérieur est extrêmement important à nos yeux.
Ensuring the competitiveness of the single market is most important for us.
La compétitivité du marché intérieur et la mobilité des entreprises seraient mieux assurées par une meilleure préparation des jeunes apprentis à cette mobilité.
The internal market would be more competitive and businesses more mobile if young apprentices were better prepared for being mobile.
La Commission doit garantir la mise en œuvre d'un paquet garantissant la réalisation de ces objectifs en prenant des mesures pour améliorer la compétitivité du marché intérieur.
The Commission must guarantee the implementation of a package which will ensure the achievement of these objectives by taking measures to improve competitiveness in the domestic market.
Nous avons adopté, en 2007, un paquet "aéroports" qui est axé sur le rôle des aéroports dans la compétitivité du marché intérieur de l'aviation et, pour ce qui est des infrastructures, nous disposons d'un nouveau règlement RTE.
We adopted, in 2007, an 'airports' package that is focussed on the role of airports in the competitiveness of the internal aviation market and, as for infrastructures, we have a new trans-European network (TEN).