Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compétitivité des activités industrielles” in English

5 examples
. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à féliciter et à saluer M. Hegyi pour son travail sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes.
. Mr President, first I would like to congratulate and commend Mr Hegyi on his work on film heritage and on the competitiveness of related industrial activities.
C’est la position qu’a adopté à juste titre la Commission, lorsqu’elle a basé la recommandation sur l’article 157 du Traité relatif à la compétitivité des activités industrielles connexes, rendant ainsi la codécision possible.
That is the view that the Commission has taken, quite rightly, when basing the recommendation on Article 157 of the Treaty, on the competitiveness of related industrial activities, thereby making codecision possible.
. - Monsieur le Président, le 16 mars 2004, la Commission a adopté une proposition de recommandation du Conseil et du Parlement sur la protection du patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes.
. Mr President, on 16 March 2004 the Commission adopted a proposal for a Council and Parliament recommendation on the protection of film heritage and the competitiveness of related industrial activities.
Le rapport de Gyula Hegyi vise donc, d’une part, à garantir la préservation et la conservation de notre patrimoine cinématographique national et européen et, d’autre part, à améliorer les conditions nécessaires à la compétitivité des activités industrielles liées à ce patrimoine.
Mr Hegyi’s report therefore aims, on the one hand, to ensure the preservation and conservation of our national and European film heritage and, on the other hand, to improve the conditions required for the competitiveness of industrial activities related to this heritage.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0101/2005) de M. Hegyi sur la proposition de recommandation du Parlement européen et du Conseil sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes (COM(2004)0171-C5-0133/2004-2004/0066(COD)).
The next item is the debate on the proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities (COM(2004)0171-C5-0133/2004-2004/0066(COD)) (Rapporteur: Gyula Hegyi (A6-0101/2005).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.