“compétitivité des économies européennes” in English
5 examples
L'Union peut mettre à son actif les initiatives audacieuses et innovatrices qu'elle a prise au cours de ces dix dernières années en vue d'améliorer la compétitivité des économies européennes.
The Union can take credit for the bold and innovative initiatives which it has taken over the last 10 years in order to improve the competitive performance of European economies.
- Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même soutenons pleinement toutes les mesures définies dans la stratégie de Lisbonne qui améliorent réellement la compétitivité des économies européennes.
. I and my British Conservative colleagues fully support all measures within the Lisbon Strategy which genuinely enhance the competitiveness of European economies.
Enfin, le Conseil européen consacrera également une partie de ses travaux à la dimension sociale et au rôle vital joué par les systèmes de protection sociale dans le renforcement de la compétitivité des économies européennes.
Lastly, the European Council will also address the social dimension in its work and the vital role played by social protection systems in enhancing the competitiveness of Europe's economies.
Pour ce qui est de la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen a confirmé la validité et l’intérêt du processus mis en route en 2000, visant une meilleure compétitivité des économies européennes grâce à une stratégie équilibrée comportant une dimension économique, sociale et environnementale.
Concerning the Lisbon Strategy, the European Council confirmed the validity and relevance of the process it set in motion in 2000, aimed at enhancing the competitiveness of European economies through a balanced strategy with an economic, social and environmental dimension.