Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“compétitivité de l'industrie chimique” in English

11 examples
Dans le même temps, nous devons veiller au bon fonctionnement du marché intérieur et au maintien de la compétitivité de l'industrie chimique européenne, qui est la plus importante au monde.
At the same time, we naturally want to ensure that the internal market is able to function and that the European chemicals industry, which is the world' s largest, can maintain its competitiveness.
Néanmoins, elle s’est également fixé l’objectif suivant: maintenir et renforcer la compétitivité de l’industrie chimique de l’Union européenne, de même qu’accroître la transparence dans l’intérêt des consommateurs.
Nevertheless it has also set itself the objective of maintaining and reinforcing the competitiveness of the European Union’s chemicals industry and of increasing transparency in the interests of consumers.
Le Livre blanc de la Commission, proposé par les DG Environnement et Entreprises, tente d'instaurer une plus grande protection de la santé et de l'environnement tout en préservant la compétitivité de l'industrie chimique européenne.
The Commission' s White Paper, produced by the Environment and Enterprise Directorates-General, is trying to create a high degree of health and environmental protection, at the same time as maintaining the competitiveness of the European chemicals industry.
Cependant, nous ne devons pas perdre de vue que cette législation a également pour objet d'améliorer la compétitivité de l'industrie chimique, laquelle est essentielle pour mon pays et crée un nombre important d'emplois directs et indirects.
We must be mindful, however, that the aim of this legislation is also to improve the competitiveness of the chemical industry, one that is very important in my own country and creates quite a number of jobs directly and indirectly.
Monsieur le Président, le 20 septembre 2003, c'est-à-dire avant que nous commencions nos travaux ici, MM. Chirac, Blair et Schroeder écrivaient à la Commission européenne pour lui demander de ne pas porter atteinte à la compétitivité de l'industrie chimique.
(FR) Mr President, on 20 September 2003, before we started our work here, Mr Chirac, Mr Blair and Mr Schroeder wrote to the European Commission asking it not to undermine the competitiveness of the chemical industry.
Si j'ai décidé de voter en faveur de l'amendement de compromis entre le Conseil et le Parlement, c'est avant tout parce cet amendement va permettre un meilleur contrôle de certains produits dangereux tout en renforçant la compétitivité de l'industrie chimique.
I decided to vote in favour of the compromise amendment between the Council and Parliament mainly because this amendment is going to allow certain dangerous products to be controlled better, while making the chemical industry more competitive.
La qualité de l'environnement et la préservation de la santé humaine ont été intégrées. La compétitivité de l'industrie chimique est recherchée par le biais d'incitants destinés à soutenir l'innovation et le remplacement graduel des produits qui présentent les plus grands dangers.
In this report, protecting the environment and safeguarding human health go hand in hand and it is intended to maintain the competitiveness of the chemical industry through incentives to support innovation and facilitate the gradual replacement of the most hazardous substances.
Je voudrais voir la mise sur pied d’un système rapide et efficace pour la collecte des informations nécessaires sur les substances chimiques et la gestion des plus préoccupantes, tout en réduisant au minimum l’expérimentation animale et en préservant la compétitivité de l’industrie chimique.
I would like to see a rapid, efficient system for collecting the necessary information on chemicals and for tackling those of most concern, whilst minimising animal testing and maintaining the competitiveness of the chemical industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.