Nous sommes aussi en train de préparer une communication sur les aspects fondamentaux de la compétitivité dans l'industrie de la mode.
We are also preparing a communication on the fundamental aspects of competitiveness in the fashion industry.
Dans un rapport récent sur la compétitivité dans l'industrie du textile, j'ai eu l'occasion de proposer cette approche et celle-ci a été adoptée.
In a recent report on the competitiveness of the textile industry I took the opportunity to propose this approach, which was accepted.
Par conséquent, des effets négatifs sur l'emploi et sur la compétitivité, dans l'industrie du coke, de l'industrie utilisatrice sont peu probables.
There are therefore unlikely to be harmful effects on employment and competition in the coke-using industry.
L'adoption du rapport Crowley par le Parlement européen permettra une certaine protection multiculturelle, ce qui favorisera la compétitivité dans l'industrie mondiale de la musique.
Adoption of the Crowley report by the European Parliament will allow a certain multicultural protection, which will foster competitiveness in the world music industry.
Par ailleurs, la Commission abordera la question de la domination des marchés dans le secteur de la distribution dans le cadre d'un groupe de haut niveau sur la compétitivité dans l'industrie agroalimentaire.
Additionally, the Commission will touch upon the issue of market power in the distribution sector in the framework of a High Level Group on the competitiveness of the agrifood industry.
Je préconise une information claire du consommateur ainsi qu'une diminution de la bureaucratie, une simplification de la réglementation et un accroissement de la compétitivité dans l'industrie alimentaire, sans oublier les plus petites entreprises.
I advocate clear information for the consumer but, at the same time, less bureaucracy, the simplification of regulation, more legal security and increased competitiveness in the food industry, without forgetting the smaller companies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.