Seules les productions européennes les plus compétitives sur le plan mondial seront préservées.
The only European producers that will survive will be those who are most competitive at world level.
Il devient évident que la réforme ne génère pas une série de sociétés non compétitives sur le plan économique.
It is becoming clear that the reform does not result in a series of economically uncompetitive companies.
Cet ajustement structurel visant à créer des entreprises compétitives sur le plan international doit évidemment être salué.
This structural shakedown in order to create internationally competitive companies is certainly to be welcomed.
D'un autre côté, les mesures restrictives de l'UE handicapent notre économie et empêchent nos entreprises d'être compétitives sur le plan international.
On the other hand, restrictive EU measures hold our economy back and impede our companies in international competition.