Ses axes fondamentaux visent à revaloriser l' impérialisme communautaire dans le cadre de la compétition avec les États-Unis d' Amérique.
The objective of its basic approach is to enhance Community imperialism within the framework of competition with the United States of America.
Après l’élargissement, dans le cadre de la compétition avec les États-Unis pour le partage du monde, l’UE cherche à contrôler ses nouveaux voisins à l’est et au sud.
Following enlargement, within the framework of competition with the USA to divide up the planet, the ΕU is seeking to control its new eastern and southern neighbours.
S'il est vrai que dans l'industrie de l'ordinateur nous avons perdu la compétition avec les États-Unis, en ce qui concerne l'industrie des télécommunications la compétition me semble encore ouverte.
While it is true that in the computer industry we have lost the race with the United States, as regards the telecommunications industry, it seems to me that competition is still open.