Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“compétitif par rapport” in English

18 examples
Ce brevet européen est si coûteux, qu'il n'est pas compétitif par rapport aux autres brevets.
This European patent is so expensive that it is not competitive with other patents.
C'est dans ces secteurs que nous pouvons établir notre caractère compétitif par rapport à d'autres parties du monde.
It is this sector in which we can build competitiveness in relation to other parts of the world.
Afin de se montrer compétitif par rapport au transport routier, les transitaires et les chargeurs ont besoin d’une liberté comparable.
In order to stand up to competition with road transport, forwarders and consignors need comparable freedom.
Ces impératifs sont susceptibles de conférer au marché unique un avantage compétitif par rapport aux autres principales économies mondiales.
These imperatives are likely to provide the single market with a competitive advantage against other major world economies.
Il crée également une charge supplémentaire pour nos entreprises, qui perdent progressivement leur avantage compétitif par rapport aux nouvelles économies émergentes.
It also creates an additional burden for our businesses, which are gradually losing their competitive edge compared with the new emerging economies.
par écrit. - Depuis de nombreuses années, on constate que l'économie européenne est freinée par l'absence d'un brevet communautaire compétitif par rapport aux autres grandes puissances mondiales.
For several years, we have seen the European economy being held back by the absence of a competitive EU patent, in comparison with other large world powers.
Dans une Europe à 25 États membres, des ressources suffisantes seront nécessaires si nous souhaitons obtenir un avantage compétitif par rapport à notre principal concurrent dans ce domaine, les États-Unis.
In a Europe of 25 Member States, adequate resources will be needed if we are to gain a competitive edge over our major competitor, the US, in this area.
Pour faire du cabotage européen et être réellement compétitif par rapport à d'autres systèmes de transport, concrètement les systèmes de transport terrestre, nous devons avoir des services portuaires efficaces.
But in order to create European cabotage and for it to genuinely compete with other transport systems, that is land transport, we need efficient port services.
Une base juridique se traduit par une capacité de coordination, de programmation et de stratégie, éléments indispensables pour que le tourisme de l'Union européenne puisse être compétitif par rapport aux autres marchés.
A legal basis translates into the ability to formulate strategies, to coordinate and to programme, all vital factors for making European Union tourism competitive with other markets.
Les frais liés à l' assurance, la sécurité, les campagnes publicitaires et la taxe sur le kérosène doivent être totalement intégrés dans le prix du vol, de sorte que l' avion perde son avantage compétitif par rapport au train.
Costs of insurance, security, advertising campaigns and fuel tax must be included in full in the ticket prices, so that flying loses its competitive advantage over the train.
Les entrepreneurs directement visés ne seront pas les seuls à en bénéficier, puisque le marché européen deviendra lui aussi plus compétitif par rapport à d'autres grandes économies telles que les États-Unis, la Chine ou le Japon.
It is not only individual entrepreneurs that will benefit, since the European market will also become more competitive compared to other large economies such as the United States, China or Japan.
L’objectif ultime de l’ERTMS est d’être appliqué partout, car le marché européen du rail ne peut devenir compétitif par rapport aux autres modes de transport si nous continuons à appliquer plus de 20 systèmes de signalisation différents.
ERTMS’s ultimate aim must be for it to be universally applied, because a single European railway market cannot become competitive compared to other modes of transport if we continue to apply more than 20 different signalling systems.
Sécurité et interopérabilité vont de pair et constituent également la principale raison pour laquelle les chemins de fer possèdent le potentiel leur permettant d’être un mode de transport efficace, rapide et compétitif par rapport au transport routier.
Safety and interoperability go hand in hand, and are also the most important reason why the railways have the potential to be a good, quick and competitive mode of transport compared to road transport.
Expressions with “compétitif par rapport”
avantage compétitif par rapport6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.