Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“compétents pour traiter” in English

5 examples
Nous estimons que les États membres sont beaucoup plus compétents pour traiter ces questions.
We feel that the Member States themselves are much more competent to take care of these matters.
Vous me faites observer que d'autres organes sont compétents pour traiter de ces questions, le Bureau, les questeurs, la commission du contrôle budgétaire.
You pointed out to me that other bodies are responsible for dealing with these questions: the Bureau, the Quaestors, the Committee on Budgetary Control.
D'un point de vue pratique, néanmoins, bien que cette solution paraisse attrayante, elle présente le défaut de soumettre des thèmes techniques au jugement d'organes politiques législatifs qui ne sont pas compétents pour traiter de tels sujets.
From the practical aspect, however, while this solution may be attractive, it has the disadvantage in that it subjects technical matters to the judgement of political legislative bodies who are not equipped for discussions of that nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.