Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compétentes pour avis” in English

4 examples
Permettez-moi de faire deux remarques : la commission juridique n' a pas accepté toutes les suggestions des commissions compétentes pour avis.
Allow me to make two observations: the Committee on Legal Affairs has not accepted all the suggestions of the committee asked for an opinion.
Le texte soumis à notre attention et qui sera mis au vote demain est le résultat d'un travail approfondi réalisé en commission et au sein des commissions compétentes pour avis.
The text before us, which we are to vote on tomorrow, is, in any case, the result of thorough analysis in committee and in the committees responsible for drawing up opinions.
À la suite de la discussion en commission des budgets et avec l'ensemble des commissions compétentes pour avis nous sommes arrivés à des propositions qui sont globalement satisfaisantes pour chacun mais le prix à payer est que nous sommes tout à fait à la limite de la marge.
Following our discussions in the Committee on Budgets and consultations with all the relevant committees, we arrived at proposals which are generally satisfactory to all parties concerned, but the price to be paid for this is that we are working right up to the limits of the margin permitted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.