Je pense sincèrement que ces objectifs sont réalisables, mais seulement si les règles communes garantissent, dans l'ensemble de l'Union, la même qualité élevée des décisions des autorités compétentes en matière d'asile.
I deeply believe that these objectives can be achieved, but only if the common rules ensure the same high quality of decision by asylum authorities across the Union.
Pour renforcer la solidarité entre les États membres, il est important d'instaurer une coopération pratique entre les différentes autorités compétentes en matière d'asile, coopération qui formerait une partie du régime d'asile européen.
In order to strengthen the solidarity between the Member States, practical cooperation between the different authorities in the area of asylum is important as a part of forming the European asylum system.