Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“compétentes dans ce domaine” in English

7 examples
Les administrations nationales compétentes dans ce domaine ne sont pas du tout familiarisées avec ces procédures.
The competent national administrations are by no means familiar with these procedures.
Il en va également du respect fondamental des politiques et des lignes directrices élaborées par les organes démocratiques et les personnes juridiquement compétentes dans ce domaine.
Moreover, basic respect for the policies and guidelines set out by the democratic bodies and those legally empowered to do so is at issue here.
Il doit présenter des rapports, particulièrement sur les situations de pauvreté et l’intégration sociale, formuler des avis, établir des contacts et collaborer avec les institutions compétentes dans ce domaine.
It must present reports, specifically on situations of poverty and social inclusion – deliver opinions, establish contacts and cooperate with the relevant bodies in this field.
Il faut adopter des mesures proactives pour lutter contre ce phénomène, modifier le cadre législatif correspondant et établir un dialogue et une coopération entre toutes les institutions nationales compétentes dans ce domaine et la société civile.
Proactive measures are required to combat this phenomenon, along with amending the relevant legislative framework and establishing dialogue and cooperation between all the state institutions with powers in this area and civil society.
Dans beaucoup d'États membres, les autorités de sûreté nucléaire ne sont pas, techniquement, compétentes dans ce domaine et ont invité la Commission à s'adresser aux services secrets, à la police, à l'armée de l'air, à l'armée de terre et au ministère de l'intérieur.
The nuclear safety regulators in many of the Member States are not technically responsible for this area and referred the Commission to the responsibilities of the secret service, the police, the air force, the army and the domestic authorities.
Le Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) a été créé en 2001 pour répondre à la nécessité d'établir des mesures et des activités d'échange en vue de prévenir la criminalité, mais aussi pour renforcer le réseau des autorités nationales compétentes dans ce domaine.
The European Crime Prevention Network (EUCPN) was created in 2001 due to a need to establish measures and exchange activities to prevent criminality, as well as strengthening the network of national authorities responsible for preventing crime.
Par conséquent, les autorités locales qui sont directement compétentes dans ce domaine auront l'occasion, et c'est en même temps dans leur intérêt, de renforcer leur coopération avec toutes les parties intéressées par le développement durable du transport au niveau local et régional.
As a result of this, the local authorities directly responsible for this matter will have both the opportunity to and interest in strengthening their cooperation with all those interested in the sustainable development of transport at local and regional level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.