Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compétente sur le fond” in English

13 examples
M. von Wogau a la parole pour donner l'avis de la commission économique, compétente sur le fond.
I call Mr von Wogau to give the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, which is the committee responsible.
M. Colino a la parole pour exprimer l'avis de la commission de l'agriculture compétente sur le fond.
Mr Colino has the floor to give the opinion of the Committee on Agriculture, which is the committee responsible.
En d'autres termes, attendons que le rapport de la commission compétente sur le fond soit disponible.
In other words, let us wait for the background report by the committee concerned to become available.
M. Santini a la parole pour exprimer l'avis de la commission de l'agriculture compétente sur le fond.
Mr Santini has the floor to give the opinion of the Committee on Agriculture as the committee responsible.
La parole est à M. Rocard, au nom de la commission du développement et de la coopération, compétente sur le fond.
I give the floor to Mr Rocard to express the opinion of the Committee on Development and Cooperation, as the committee responsible.
La commission compétente sur le fond a également choisi de soutenir l'une de mes principales demandes - l'introduction d'un 'test PME' pour les initiatives législatives.
One of my most important demands - the 'SME test' for legislative initiatives - also gained the support of the committee responsible.
Monsieur le Président du conseil, je tiens à exprimer le vif mécontentement de la délégation parlementaire et de la commission parlementaire compétente sur le fond, la commission REX.
Mr President-in-Office, I must express the deep displeasure of the parliamentary delegation and of the committee responsible, the REX Committee. This displeasure is due to two clear things.
Ainsi, la proposition que je faisais dans mon avis visait à renvoyer à la commission compétente sur le fond la décision concernant le processus à suivre et à proposer l'élaboration d'un rapport.
Hence, the proposal that I put forward in my opinion seeks to refer the decision on the process to be followed to the committee responsible, which may then propose that a report be drawn up.
En suivant la suggestion de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, votre rapporteur et la commission compétente sur le fond, la commission REX, ont accepté alors de reporter l'évaluation de l'accord.
Following the suggestion of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, the rapporteur and the committee responsible for the basic issue, the Committee on External Economic Relations, accepted the postponement of the agreement's assessment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.