Le rapport aborde également les enjeux définis par l'initiative "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux".
The report also discusses the challenges identified by the 'New Skills for New Jobs' initiative.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Andor, Madame Vassiliou, des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux: voilà un sujet fondamental.
(DE) Mr President, Mr Andor, Mrs Vassiliou, new skills for new jobs is a very important subject.
La Commission apporte une importante contribution à ces efforts, par l'intermédiaire de l'initiative "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux".
The Commission is making a significant contribution to these efforts through the New Skills for New Jobs initiative.
Cette initiative encourage l'apprentissage tout au long de la vie et soutient l'initiative de la Commission européenne intitulée "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux".
The YoM initiative supports lifelong learning and the 'new skills for new jobs' initiative of the European Commission.
Dans ce contexte, je voudrais souligner le rôle des initiatives phare suivantes: l'Union de l'innovation, l'Agenda numérique, les Compétences nouvelles pour des emplois nouveaux et la Plateforme contre la pauvreté.
Within this context, I would emphasise the role of the following flagship initiatives: Innovation Union, Digital Agenda, New Skills and Jobs, and the Platform against Poverty.
Au niveau européen, l'accent est mis sur la réduction du taux de décrochage scolaire en dessous de 10 % et sur des actions telles que "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux", qui visent à rapprocher le monde de l'enseignement et de la formation du marché du travail.
At European level, the focus is placed on reducing the school dropout rate below 10% and on actions such as 'New skills for new jobs', whose aim is to bring the world of education and training closer to the labour market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.