Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“compétences exclusives de l'union” in English

14 examples
En troisième lieu, je ne peux soutenir l'inclusion de la politique commune de la pêche (PCP) au nombre des quatre seules compétences exclusives de l'Union énumérées par le traité.
Thirdly, I cannot support the inclusion of the common fisheries policy (CFP) as one of only four exclusive competences of the Union listed in the Treaty.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
Under Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence.
Je tiens néanmoins à vous rappeler que le projet de Constitution européenne énumère quatre compétences exclusives de l’Union et que l’une d’elles est précisément la gestion des ressources halieutiques.
Nevertheless, I would like to remind you that the draft European Constitution lays down four exclusive competences for the Union and that one of them is precisely the management of fisheries sources.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
According to Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
Foreign direct investment (FDI) is under exclusive EU competence, as set out in Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
According to Articles 206 and 207 TFEU, foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
Au niveau institutionnel, les points à aborder à Singapour appartiennent partiellement aux compétences exclusives de l'Union et partiellement aux compétences que nous partageons avec les États membres.
In institutional terms the issues to be debated in Singapore fall partly within the exclusive powers of the Union and partly within the powers we share with Member States.
Le traité prévoit que le champ des compétences exclusives de l'Union en matière de conservation des ressources biologiques inclut la gestion des activités de pêche des flottes communautaires en dehors des eaux communautaires.
According to the Treaty, the Union's exclusive competence with regard to the preservation of biological resources applies to managing fishing activities by EU fleets in non-EU waters.
Il «considère que, dans le contexte des autres compétences exclusives de l’Union européenne qui sont détaillées dans le projet de Constitution, l’inclusion de la conservation des ressources biologiques marines est anormale et injustifiée».
It 'considers that within the context of the other exclusive competences of the EU, which are detailed in the Constitution, the inclusion of the conservation of marine biological resources is anomalous and unjustified'.
(RO) Madame la Présidente, depuis 2009, la politique commerciale relève des compétences exclusives de l'Union Européenne et nous devons maintenant trouver un dénominateur commun pour une grande partie de la politique étrangère d'investissement.
(RO) Madam President, since 2009, commercial policy has come under the exclusive remit of the European Union and we must now find a common denominator for a large part of foreign investment policy.
Conformément aux conclusions de la commission de la pêche, «dans le contexte des autres compétences exclusives de l’Union européenne qui sont détaillées dans le projet de constitution, l’inclusion de la conservation des ressources biologiques marines est anormale et injustifiée».
As the Committee on Fisheries concluded, ‘within the context of the other exclusive competences of the EU which are detailed in the draft Constitution, the inclusion of the conservation of marine biological resources is anomalous and unjustified’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.