Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“compétences du médiateur européen” in English

7 examples
Près de 90 % des plaintes soumises par mes concitoyens de République tchèque ne relèvent pas des compétences du médiateur européen.
Almost 90% of the complaints submitted by my fellow countrymen from the Czech Republic did not fall within the remit of the European Ombudsman.
Comme on l'a signalé à plusieurs reprises, il est indispensable que les citoyens de l'UE soient mieux informés des fonctions et compétences du médiateur européen.
As has been pointed out on several occasions, it is very important that the public in the EU become more aware of the European Ombudsman's functions and powers.
Mes concitoyens ont déposé 66 des 800 plaintes déposées l'année dernière auprès du défenseur public des droits des Européens et relevant des compétences du médiateur européen.
Last year, my fellow countrymen made 66 complaints to the European public defender of rights out of almost 800 cases from the EU as a whole that fell within the remit of the European ombudsman.
Examinons ensemble des stratégies efficaces, peut-être dès l'école, afin d'assurer aux citoyens une information de qualité sur la personne, le rôle et les compétences du médiateur européen.
Let us examine together effective strategies, perhaps starting with our schools, to guarantee quality information for citizens on the person, role and powers of the European Ombudsman.
La Commission se félicite particulièrement de l'idée de lancer une campagne d'information à l'adresse des citoyens européens afin de les aider à s'informer davantage sur les fonctions et compétences du médiateur européen.
The idea of launching an information campaign for European citizens to help them find out more about the duties and competences of the European Ombudsman is definitely welcomed by the Commission.
Secundo, il doit apparaître clairement que l'élargissement des compétences de l'Union européenne, notament à l'égard du troisième pilier, a des répercussions sur les droits fondamentaux des citoyens, entraînant par là même l'élargissement des compétences du médiateur européen.
And secondly, we must make it clear that the extension of the Union's responsibilities, including those under the third pillar which concern people's basic rights, should mean an extension of the powers of the Ombudsman as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.