Compétences clés dans un monde en mutation: mise en œuvre du programme de travail «Éducation et formation 2010» (
Key competences for a changing world: implementation of the education and training 2010 work programme (
J'ai voté en faveur du rapport sur les compétences clés dans un monde en mutation: mise en œuvre du programme de travail "Éducation et formation 2010".
I voted for the report on key competences for a changing world: implementation of the Education and Training 2010 work programme.
J'ai voté en faveur du rapport sur les compétences clés dans un monde en mutation: mise en œuvre du programme de travail "Éducation et formation 2010".
I voted in favour of the report on key competences for a changing world: implementation of the Education and Training 2010 work programme.
C'est pourquoi je me félicite de ce rapport et, plus particulièrement, de la communication de la Commission intitulée "Les compétences clés dans un monde en mutation".
I therefore welcome this report in general and, very especially, the Commission communication 'Key competences for a changing world'.
Faisant suite à ces réunions, la Présidence a élaboré des conclusions sur l'importance d'élever le niveau des compétences clés dans le cadre de la coopération européenne dans le domaine de l'enseignement scolaire.
Following on from these meetings, the Presidency has drawn up conclusions on the importance of raising the level of key skills in the context of European cooperation in the area of school education.
Améliorer l'éducation et la formation: il est vital de concentrer les efforts sur le développement des compétences clés dans l'enfance et sur la création d'un mécanisme de soutien pour prévenir l'abandon précoce de l'école par les jeunes.
Improving education and training: it is important to concentrate efforts on developing key skills in childhood and on creating a support mechanism to prevent young people from dropping out of school early.