Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“compétences accrues” in English

18 examples
La commission des pétitions devrait, selon moi, avoir des compétences accrues.
I believe that the Committee on Petitions should have greater powers.
La Cour de justice européenne reçoit notamment des compétences accrues pour juger les affaires relevant du tribunal militaire.
The Court of Justice of the European Communities is to be given increased powers to rule on human rights cases.
Le Parlement européen dispose de compétences accrues, et l'Union européenne a renforcé sa position tant au niveau extérieur qu'intérieur.
The European Parliament has greater power, and the European Union has boosted its standing both externally and internally.
Le mécanisme communautaire de protection civile doit être renforcé et se voir doté de ressources supplémentaires et de compétences accrues.
The Community civil protection mechanism must be strengthened with greater resources and more wide-ranging powers.
Le traité d'Amsterdam accorde au Parlement européen des compétences accrues concernant la nomination du président de la Commission européenne.
The Amsterdam Treaty gives the European Parliament greater powers in the appointment of the Commission President.
Nous sommes donc favorables à l'augmentation du nombre de délégations et au renforcement de leurs effectifs, en regard de leurs compétences accrues.
We are therefore in favour of increasing the number of delegations and increasing their staff numbers in line with their increased responsibilities.
Ce faisant, la modification de la directive s'inscrit pleinement dans l'esprit de subsidiarité ; les États membres bénéficiant de compétences accrues.
The amendment to the directive is consequently in full accordance with the principle of subsidiarity; the Member States obtain more powers.
Nous ne soutenons pas les parties des conclusions de la résolution proposant que l'UE ait des compétences accrues et le droit de prendre des décisions.
We do not support those parts of the resolution's conclusions proposing that the EU have increased power and the right to take decisions.
La coopération judiciaire doit continuer à relever du troisième pilier et ni la Commission ni la Cour de justice européenne ne peut bénéficier de compétences accrues.
Judicial cooperation should remain within the confines of the third pillar and the Commission and the European Court of Justice must not have any further powers.
Les compétences accrues du Parlement européen dans les domaines de l'économie, de l'énergie, de la lutte contre le terrorisme et des droits fondamentaux ne correspondent pas au train-train quotidien.
The enhanced competence of the European Parliament in the field of the economy, energy, anti-terrorism and fundamental rights is not business as usual.
Nous devons désormais coordonner les moyens de rechercher de nouvelles formes de sécurité: des compétences accrues, la capacité de trouver de nouveaux emplois, des mesures de protection modernes adaptées au nouveau marché du travail.
Now we must coordinate ways to seek new forms of security: better skills, the ability to find new jobs, modern protective measures adapted to the new labour market.
Je crois que nous avons tout à fait intérêt à avoir un Parlement européen fort - et le traité de Lisbonne lui donne des compétences accrues - mais aussi un Conseil européen avec un leadership consistant et cohérent dans la durée, et une Commission forte.
I believe that it is entirely in our interests to have a strong European Parliament - and the Treaty of Lisbon gives it increased powers - but also to have a European Council with a consistent and coherent leadership over time, and a strong Commission.
Je voudrais mettre en lumière ce point à l'intention de l'Assemblée alors que certaines contributions au débat ont illustré le besoin en compétences accrues et en une meilleure formation dans les nouvelles technologies qui vont dominer nos vies à l'avenir.
I would like to highlight that for the House, and some of the contributions to the debate reflected the need for better skills and better training in the new technologies that are going to dominate all our lives in the future.
Je pense qu'il serait utile de revoir le budget du Parlement européen à long terme afin de réduire les coûts et de créer des ressources, de manière à garantir l'efficacité du Parlement dans le contexte des compétences accrues que lui confère le traité de Lisbonne.
I believe that it would be useful to review the European Parliament budget in the long term, in order to reduce costs and create resources for the efficient functioning of the Parliament in the context of its increased competences arising from the Treaty of Lisbon.
Comme votre rapporteur, M. Rangel, je suis d'avis que cette révision est un accomplissement considérable qui approfondira les relations entre nos institutions et qui apportera des solutions pratiques grâce aux compétences accrues du Parlement à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Like your rapporteur, Mr Rangel, I am also of the opinion that this revision is a significant achievement which will deepen the relations between our institutions and offer practical solutions in line with Parliament's increased competences following the entry into force of the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.