News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compétence purement nationale” in English
6 examplesPremièrement, la situation de n'importe quelle minorité nationale ne constitue pas une compétence purement nationale, c'est un dossier européen.
Firstly, the status of any national minority is not a purely national issue; it is a European issue.
Monsieur le Président, en réponse à M. Crowley, je dois dire que, comme lui-même l' a entendu maintes fois répéter, la politique du logement, la politique concernant les sans-logis, est une compétence purement nationale.
Mr President, I must say in reply to Mr Crowley, as he will have heard umpteen times before, that housing policy and policies to combat homelessness are purely national issues.
Nous estimons que la politique fiscale constitue une compétence purement nationale et que l'Union n'a donc pas à s'immiscer dans les possibilités offertes aux États membres de mener une politique économique indépendante.
In our opinion, tax and excise duty policy is a purely national matter, and the Union therefore should not interfere in the Member States' ability to pursue an independent economic policy.
On ne peut pas dire, d'un côté, que l'on est membre de ce pacte de stabilité et de la zone euro, et de l'autre, en ce qui concerne le budget, que l'on n'a rien à voir avec l'euro et que cela relève de notre compétence purement nationale.
We cannot say, on the one hand, that we are members of this Stability and Growth Pact and of the euro area, and, on the other, that our budget has nothing to do with the euro, or that this is a strictly national competence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
