Une agence disposant d'une compétence générale en matière de transport routier pourrait en assumer la responsabilité.
An agency with general competence for road transport could be responsible for this.
Comme M. Koukiadis, la Commission considère que la Communauté ne détient pas, en l'état actuel des traités, une compétence générale en matière pénale.
Like Mr Koukiadis, the Commission does not consider the Community to have a general competence in criminal matters as the treaties currently stand.
Je dois reconnaître que la compétence générale en matière de politique de santé et de financement de la politique de santé reste et continuera de rester nationale.
I must fully acknowledge that the general competence in health policy and financing of health policy remains, and will continue to remain, at Member State level.