“compétence exclusive des gouvernements” in English
4 examples
Aujourd'hui, la coopération entre la justice et la police est une compétence exclusive des gouvernements.
Cooperation between the judiciary and police is today an exclusive competence of governments.
Il faut se rendre compte que la politique de l'UE a longtemps relevé de la compétence exclusive des gouvernements.
We must remember that for a very long time EU policy was purely a matter for governments.
Ce domaine relève de la compétence exclusive des gouvernements nationaux et il est faux - et il s'est avéré faux à plusieurs reprises -, sur la simple comparaison avec le passé, de croire qu'augmenter la charge fiscale permet d'accroître les dépenses de protection sociale.
This is an area that is exclusively within the remit of the Member State governments alone, and it is wrong and has been proven wrong many times, that, to use the simple analogy of previous eras, higher taxation means that you can spend more on social protection.