Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“compétence exclusive des autorités” in English

9 examples
Cette décision est de la compétence exclusive des autorités françaises et italiennes.
This decision is the sole responsibility of the French and Italian authorities.
Elle n'a pas non plus accès aux activités et aux ressources militaires, lesquelles relèvent de la compétence exclusive des autorités nationales.
It does not have access to military activities or resources, because these are exclusively the concern of the national authorities.
La mise en œuvre concrète de l'accord de réadmission relèvera de la compétence exclusive des autorités nationales des États membres et de la Russie.
The practical implementation of the readmission agreement will fall under the exclusive competence of the Member States and Russia's national authorities.
Dans le cadre de mes fonctions au sein de la présidence, je dois dire que les affaires de renseignement relèvent de la compétence exclusive des autorités nationales.
In my Presidency capacity, I have to say that intelligence matters are within the exclusive competence of national authorities.
Ceux-là sont laissés à la compétence exclusive des autorités locales et régionales, tandis que les aspects touchant au "touriste vache à lait" sont considérés comme une compétence de l'UE.
These problems in particular are only considered to be the responsibility of the local and regional governments, while the 'tourist as a milch cow' is seen as something that falls within the EU's remit.
Cependant, il est évident que la prévention ou la gestion d’incidents particuliers, comme les manifestations que l’honorable député a mentionnées, relèvent de la compétence exclusive des autorités turques.
It is, however, clear that preventing or handling specific incidents, such as the protests mentioned by the honourable Member, fall within the exclusive remit of the Turkish authorities.
Je voudrais, à toutes fins utiles, signaler à son attention que le maintien de l'ordre public sur le territoire des États membres de l'Union relève de la compétence exclusive des autorités de police nationales.
I would like, for the sake of completeness, to draw your attention to the fact that maintaining public order on the territory of the Member States of the Union is the exclusive responsibility of the national police authorities.
En principe, cette matière n' est pas de la compétence communautaire, mais de la compétence exclusive des autorités des États membres et, plus particulièrement, comme le souligne d' ailleurs l' honorable député dans sa question, de la haute autorité grecque pour la protection des données.
In principle this does not come under the Community competence but is the exclusive competence of the national authorities and in particular, as stated by the Member in his own question, of the Greek High Authority for Data Protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.