News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compétence du conseil européen” in English
6 examplesForce est de reconnaître que cette question relève de la compétence du Conseil européen.
It must be acknowledged that this matter falls within the jurisdiction of the European Council.
Monsieur le Président, malgré les tentatives visant à les changer, la sécurité et la défense sont de la compétence du Conseil européen.
Mr President, despite attempts to make them otherwise, security and defence are matters for the European Council.
Les parties du texte relevant de la compétence du Conseil européen ont été examinées et elles ont été approuvées par le Conseil européen lui-même.
The parts of the text for which the European Council is competent were discussed and agreed by the European Council itself.
Premièrement, la compétence du Conseil européen en matière d'élaboration des orientations doit être supprimée. Deuxièmement, la limitation du contrôle de la Cour de justice prévue à l'article 9 doit également être supprimée.
For a start, the Council's authority to draw up guidelines should be done away with, as, secondly, should Article 9's restriction on control by the Court of Justice.
En revanche, il a montré son penchant croissant à s'occuper de questions qui ne relèvent pas directement de la compétence du Conseil européen, comme le nombre d'ordinateurs dont les élèves des écoles de l'Union européenne devront disposer dans les prochaines années.
On the other hand, there is a growing desire to address issues which are not the direct responsibility of the European Council such as how many computers schools in the European Union should have for their pupils to use in the coming years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
