Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compétence de l'ue dans” in English

4 examples
Le traité de Lisbonne a élargi la compétence de l'UE dans le domaine de la jeunesse.
The Treaty of Lisbon has broadened the EU's remit in the area of youth.
Ceci est important car il me semble que la même erreur conceptuelle caractérise l'extension de la compétence de l'UE dans les différents domaines proposés par le Traité de Lisbonne.
This is important because it seems to me that the same conceptual error lies behind the extension of EU jurisdiction in the various fields proposed in the Lisbon Treaty.
Premièrement, en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté: de nombreux États membres ont remis en cause la compétence de l'UE dans la lutte contre la pauvreté et dans l'établissement d'objectifs spécifiques en matière de pauvreté.
Firstly, with regard to combating poverty: many Member States have questioned whether the EU actually has the competence to combat poverty and to set specific poverty targets.
Nous avons cependant besoin de certaines clarifications - et le commissaire pourrait peut-être faire cela pour moi - concernant la compétence de l'UE dans le domaine des droits de l'enfant à la lumière du Traité dont nous avons parlé et de notre vote en Irlande sur ce traité rectificatif.
However, we need some clarification - and perhaps the Commissioner could do that for me - in relation to what competence the EU has in this area of children's rights in the light of the Treaty that has been spoken of and our vote in Ireland on that Reform Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.