Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“compétence avec laquelle” in English

13 examples
Je sais, Monsieur le Député, la compétence avec laquelle vous suivez toutes ces questions.
I am aware of the Member' s competence on these matters.
J'aimerais féliciter la Présidence slovène et le Premier ministre Janša pour la compétence avec laquelle il a présidé ce Conseil européen.
I would like to congratulate the Slovenian Presidency and Prime Minister Janša for the very competent way in which he chaired this European Council.
Je voudrais, au nom du groupe libéral, remercier la présidence suédoise pour ce bon début et pour la compétence avec laquelle elle a géré les affaires.
On behalf of the Liberal Group, I should like to thank the Swedish Presidency for its skilful leadership and the good start it has made.
Permettez-moi, Madame la Présidente, de remercier chaleureusement Mme Roth-Behrendt pour la compétence avec laquelle elle a travaillé sur cette directive.
Madam President, I want to begin by saying a big thank you to Mrs Roth-Behrendt for her skilful and very consistent work on the directive. I certainly also enjoyed working into the night with Dagmar.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier M. von Wogau pour la compétence avec laquelle il a élaboré un rapport très pondéré sur cette question complexe.
Mr President, I should like to say thank you to Mr von Wogau who has expertly prepared a very well-considered report on this difficult issue.
Par la même occasion, je tiens à remercier le président de la commission des budgets, M. Terence Wynn, pour la compétence avec laquelle il a dirigé les travaux cette année.
At the same time I wish to thank Terence Wynn, as chairman of the Committee on Budgets, who has proved a competent leader in the work of the current year.
Pour terminer, je voudrais remercier vivement Mme Avilés Perea pour la rapidité et la compétence avec laquelle elle a travaillé à l'élaboration de ce rapport. En effet, le temps presse.
Finally, I would like to thank Mrs Avilés Perea very much for her swift and competent work, which she did so quickly despite the changeover, so that this urgently needed report is before us now.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord faire l'éloge de la politique budgétaire de la Commission et souligner la compétence avec laquelle elle est mise en ?uvre.
Mr President, Commissioner, I would firstly like to say that I regard the Commission's budgetary policy as a great achievement and to pay tribute to the competence with which it is implemented.
De même, je tiens à remercier le second rapporteur du budget, Mme Kathalijne Buitenweg, ainsi que le président de la commission des budgets, M. Terence Wynn, pour la compétence avec laquelle il a dirigé les travaux de la commission.
Likewise, I wish to thank the second budget rapporteur, Kathalijne Buitenweg, and also, in particular, the Chairman of the Committee on Budgets, Terrence Wynn, for his skilful and constructive leadership of the Committee.
Monsieur le Président, c'est avec un plaisir non dissimulé que je vous remercie très sincèrement, au nom du groupe Union pour l'Europe, pour la compétence avec laquelle vous avez dirigé ce Parlement durant ces deux dernières années et demie.
Mr President, it is with the utmost pleasure, on behalf of the Union for Europe Group, that I say a very sincere word of thanks to you for the very able leadership which you have given Parliament over the last two-and-a-half years.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous remercie sincèrement pour cette réponse très concrète et pour la grande compétence avec laquelle vous traitez ces choses, raison pour laquelle nous vous tenons en si haute estime.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, thank you very much for that very good, detailed reply and for your formidable knowledge of the situation, which of course explains why we hold you in such high regard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.