Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communs sur la base” in English

5 examples
Il n'est tout simplement pas possible d'abandonner, de renoncer, non pas seulement à notre législation européenne, mais aussi à nos critères communs, sur la base desquels nous avons négocié.
It is simply not possible to abandon, to renounce, not only our European legislation but also our common criteria, on the basis of which we have been negotiating.
Mon groupe attend donc du Conseil européen, au-delà des mots, une prise en considération sérieuse de nos objectifs économiques communs sur la base des propositions 2020 de la Commission, dont le Parlement proposera une version amendée en juin prochain.
My group therefore expects the European Council to go beyond words and to give serious consideration to our common economic objectives on the basis of the Commission's 2020 proposals, an amended version of which Parliament will propose in June.
Respecter le principe de subsidiarité dans la politique culturelle et de formation de l'Union européenne, cela signifie que nous devons tendre vers des objectifs communs sur la base de notre identité culturelle propre et dans le cadre de nos structures propres.
In terms of the EU's cultural and educational policy, respecting the subsidiarity principle means striving towards common objectives on the basis of our own cultural identity and in the framework of our own structures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.