Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“communiquent entre” in English

13 examples
Les animaux communiquent entre eux, et les plantes aussi.
Animals communicate with each other and so do plants.
Le langage est le moyen par lequel les gens communiquent entre eux.
Language is the means by which people communicate with others.
L'Union européenne est, à mes yeux, une famille dont les membres communiquent entre eux.
I see the European Union as a family of people who communicate with each other.
Elle est définie par la façon dont des personnes éclairées s'expriment et communiquent entre elles.
It is the way in which enlightened people communicate with one another and articulate themselves.
À présent, les pays de l’Union communiquent entre eux, car aucun d’eux ne sera capable de faire face seul à une pandémie éventuelle.
The Member States are talking to one another now, because if a flu pandemic breaks out, no single country will be able to cope with it on its own.
Le système politique semble stable, les partis politiques communiquent entre eux et la position des minorités s'est également améliorée.
The political system appears to be stable, the political parties communicate with one another and the position of minorities has also improved.
Il est assez normal que les gouvernements communiquent entre eux et, s'ils conviennent d'un point qui implique les parlements, ces derniers en seront informés.
It is quite normal for governments to communicate with each other and if they agree on something that involves the parliaments this will be referred to the parliaments.
Notre amendement fait partie des 24 amendements visant à ce que les écoles communiquent entre elles et à ce que davantage d'argent soit investi dans leur équipement informatique.
Our amendment is among the twenty-four that aim to get schools communicating with each other and more money spent on equipping them with computers.
Les peuples qui communiquent entre eux cessent d’être étrangers l’un à l’autre, ce qui est une leçon fondamentale pour l’Union élargie, et en particulier pour la jeune génération.
People who communicate with one another stop being strangers, which is a crucial lesson for the enlarged European Union, and in particular for young people.
Chaque jour, 8 000 institutions monétaires dans 200 pays communiquent entre elles par les circuits de la société, qui est basée en Belgique et dispose de centres de données aux Pays-Bas et aux États-Unis.
On a daily basis, 8 000 monetary institutions from 200 countries communicate with each other via the channels of the society, which is based in Belgium, with data centres in the Netherlands and the US.
Tout d'abord, Internet est un espace de liberté, de modernité et d'égalité des chances, où les personnes communiquent entre elles, se mélangent et s'informent les unes les autres, s'échangent des idées et partagent des informations.
Firstly, the Internet is an area of freedom, modernity and equal opportunities, where people communicate with each other, mix with and provide information to each other, exchanging ideas and sharing knowledge.
On a parfois l'impression que les institutions se trouvent dans un vaisseau spatial audessus du globe et qu'elles communiquent entre elles dans une langue codée que l'on peut capter sur la terre, mais dont on ne comprend pas le sens.
One sometimes gets the impression that the institutions are in some spaceship far above the earth, communicating with one another in a special coded language. We can pick it up here on earth, but cannot understand what it is about.
Pour prendre la criminalité organisée à bras le corps et arrêter les groupes terroristes avant qu’ils ne réalisent leurs activités, ils ont besoin d’une image claire de l’identité des criminels, de ce qu’ils font, d’où ils sont et de la manière dont ils communiquent entre eux.
To tackle organised crime and stop terrorist groups before they carry out their activities, they need a clear picture of who the criminals are, what they are doing, where they are and how they communicate with each other.
Expressions with “communiquent entre”
communiquent entre eux8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.