Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communiquent avec” in English

10 examples
Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
Language is the means by which people communicate with others.
Le langage est le moyen par lequel les gens communiquent avec les autres.
Language is the means by which people communicate with others.
Ces habitants ne vivent pas en vase clos, ils communiquent avec leurs voisins.
They do not live in a social vacuum, but communicate with their neighbours.
La démocratie représentative ne peut fonctionner que si les citoyens communiquent avec leurs représentants élus et leur demandent de promouvoir leurs intérêts.
Representative democracy can function only when citizens communicate with their elected representatives and ask them to promote their interests.
De nombreux seniors communiquent avec leurs enfants à l'étranger par le biais de l'internet et des webcams, qu'ils se trouvent en zone rurale ou en zone urbaine.
Many senior citizens communicate with their children in foreign countries by means of the internet and webcams, irrespective of whether they are in rural or in urban areas.
En conclusion, je voudrais réitérer qu’il me tient à cœur d’améliorer la manière dont l’Union européenne en général et la Commission en particulier communiquent avec les citoyens européens.
To conclude, I should reiterate that I am committed to improving the way the European Union in general and the Commission in particular communicate with European citizens.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour être unie politiquement par un projet économique et social et pour relancer son développement, l’Europe doit avoir des institutions qui communiquent avec ses citoyens.
. Mr President, ladies and gentlemen, in order to be united politically by means of an economic and social project, and to revive development, Europe needs to have institutions that communicate with its citizens.
Ces systèmes sont à même de faciliter, d'accélérer et de diminuer les coûts des virements interbancaires. Il faut que les banques communiquent avec leurs clients afin qu'ils sachent que, outre leur numéro de TVA, ils doivent aussi mentionner leur numéro IBAN sur leur papier à lettres.
These systems can make payments between banks in different countries easier, quicker and cheaper, provided that the banks talk to their customers and make it clear to them that in addition to the permanent VAT number, their IBAN code should now also feature on their letter-headed paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.