Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“communiqué par” in English

16 examples
Nous disposons déjà d’un projet communiqué par la Commission.
We already have a draft that the Commission has communicated to us.
Cela dépend de l'avis qui m'est communiqué par les experts de l'EFSA.
It depends on the opinion that is given to me by experts of the EFSA.
Dans ce cas, l'accord ne doit plus être tacite, mais il doit être communiqué par écrit aux États membres.
In this case this agreement should no longer be implicit, but the Member States should be informed in writing.
Le nouveau texte, qui est encore loin d'être définitif, a été communiqué par le Conseil au Parlement pour information.
The new text, which is still far from being final, was forwarded by the Council to Parliament for information.
En outre, votre secrétaire général m'a communiqué par téléphone la semaine dernière que ce rapport ne posait pas de problème.
Secondly, your Secretary-General told me on the telephone last week that the report presents no difficulties.
Le résultat de plusieurs mois de discussions, de pourparlers et de négociations avec la Commission vient de nous être communiqué par M. Prodi.
After many months of discussion, talks and negotiations with the Commission, the result has now been put forward to us in the form of the statement just made by Mr Prodi.
Tant que ce travail n'aura pas été communiqué par la Commission au Conseil, je suis obligée de vous dire que nous devrons attendre ce moment-là.
Until this work has been communicated to the Council by the Commission, I am obliged to tell you that we will have to wait for this moment.
Monsieur le Président, mieux vaut tard que jamais: ce premier rapport annuel nous a donc enfin été communiqué par la Commission, et je m'en réjouis.
Mr President, I am very glad that this first annual report from the Commission has finally reached Parliament - better late than never.
Mesdames, Messieurs, je vous annonce que M. Capucho m'a communiqué par écrit sa volonté de renoncer à la charge de vice-président à compter du 10 mars 1998.
Ladies and gentlemen, I must tell you that Mr Capucho has written to inform me that he wishes to resign from his position as Vice-President of Parliament, with effect from 10 March 1998.
De plus, le cas échéant, le degré de mise en œuvre nationale sera communiqué par rapport aux points de repère européens en matière de dépistage des cancers du sein et du col de l'utérus.
Additionally, wherever possible, the degree of national implementation will be reported in relation to the existing European screening benchmarks in breast and cervical cancer.
La compétence de l'avis relatif à ce rapport a été attribuée à la commission des budgets, et ce fait a été communiqué par décision du Président de l'Assemblée sans donner lieu à aucune critique.
The Committee on Budgets was delegated to comment on this report, and that was notified to the House by an unopposed decision of the President.
Troisièmement, Monsieur Fabre-Aubrespy, la commission institutionnelle a communiqué par sa lettre du 4.7.1997, signée par son président, au président de la commission de budgets, qu'elle approuve cet accord.
Thirdly, Mr Fabre-Aubrespy, the Committee on Institutional Affairs informed the Chairman of the Committee on Budgets, in a letter dated 4 July 1997 and signed by its Chairman, that the Committee on Institutional Affairs approved this agreement.
Au cours des trois semaines à venir, et pour le 24 avril au plus tard, Eurostat doit analyser le chiffre communiqué par les autorités françaises et expliquer si ce chiffre, à savoir un déficit de 2,87 %, est correct.
Over the next three weeks, by 24 April, Eurostat must analyse the figure notified by the French authorities, and will explain whether or not those figures, a deficit of 2.87%, are correct.
Je pourrais ajouter au moins un nom à la liste contenue dans la résolution commune, celui de Reza Hadjzadeh, qui vient de m'être communiqué par des intellectuels de l'opposition iranienne, en bute à cette terrifiante répression.
At the very least, I should like to put the name of Reza Hadjzadeh on the list in the resolution. I have just obtained his name from the Iranian intellectual opposition which suffered persecution during the appalling terror.
Au cours des débats au sein de la commission, nous avons communiqué par écrit avec la Commission qui nous a déclaré ce que M. Watts a lui-même confirmé, à savoir que cet accord s'adresse aux compagnies de navigation européennes et chinoises.
In the course of the proceedings in committee, there was some correspondence with the Commission, which said what you, Mr Watts, have yourself confirmed, namely that this is an agreement for Europe's and China's shipping companies.
Expressions with “communiqué par”
communiqué par écrit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.