Bon nombre de suggestions du Parlement concordent avec les actions proposées dans le communiqué de Bruges.
Many of Parliament's suggestions correspond with the actions proposed in the Bruges Communiqué.
Le Communiqué de Bruges de décembre 2010 visant à promouvoir le renforcement de la coopération européenne en matière d'enseignement et de formation professionnels pour la période 2011-2020 est une réussite européenne importante en la matière.
The Bruges Communiqué of December 2010 on enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training for the period 2011-2020 is an important European achievement in this area.
La discussion a débuté dans le cadre du processus de Copenhague, lequel a été suivi du communiqué de Bruges, et l'heure est maintenant venue pour nous de voir dans quelle mesure ce domaine peut également être intégré dans la stratégie Europe 2020.
The discussion began in connection with the Copenhagen process, followed by the Bruges Communiqué, and now it is up to us to see to what extent this area can also be incorporated into the Europe 2020 strategy.
Cette communication constituait une contribution à la dernière révision du processus de Copenhague, et le communiqué de Bruges est désormais devenu le programme européen par excellence en matière de formation professionnelle pour les années 2011-2020.
This communication was an input to the latest review of the Copenhagen Process, and the Bruges Communiqué has now, of course, become the European agenda par excellence for vocational training for the years 2011-2020.