Les communications électroniques sont une véritable opportunité pour la croissance européenne.
Electronic communications are a real opportunity for European growth.
Actuellement, les communications électroniques sont régies par des règles adoptées il y a sept ans.
Currently, electronic communications are regulated by rules which were approved seven years ago.
. - Nous sommes tous admiratifs face à la manière dont les technologies et les communications électroniques sont utilisées et face à leurs effets subséquents sur nos économies collectives.
. – We are all excited at the way in which electronic communications and technology are put to use and their subsequent effects on our collective economies.
Bref, ces chiffres confirment les déclarations du programme de Lisbonne quant à la nécessité de développer une économie européenne basée sur la connaissance dans laquelle les communications électroniques sont en fait le moteur du développement.
In short, these numbers confirm the Lisbon Agenda statements on the need to develop a European economy based on knowledge, where the great driver of development is, in fact, electronic communications.