Certes, nous convenons tous de la grande utilité des données des communications électroniques pour la recherche de terroristes, de trafiquants de drogue et d’êtres humains.
Yes, we all agree that electronic communications data can be very useful in tracking terrorists, drug smugglers and human traffickers.
J'aimerais commencer par remercier tous les rapporteurs du paquet sur les communications électroniques pour leur travail, depuis l'organisation d'audiences jusqu'à la préparation des rapports.
I would like to start by thanking all the rapporteurs on the electronic communications package for their work, starting with the organisation of hearings and ending with the preparation of the reports.
J'en appelle à votre soutien pour faire en sorte que les consommateurs soient confiants et bien informés face aux communications électroniques, pour qu'ils aient la sécurité et que leurs données personnelles soient protégées.
I ask for your support to ensure that we have confident, well-informed consumers for electronic communications, who are also secure and know that their personal data is protected.