Une communication sur le financement des sources d'énergie sobres en carbone est aussi en cours d'élaboration.
We are also drawing up a communication on the financing of low-carbon energy sources.
C’est dans ce contexte que, le 15 juillet 2004, la Commission a adopté sa communication sur le financement de Natura 2000.
It is in that context that, on 15 July 2004, the Commission adopted its communication on the financing of Natura 2000.
Comme vous le savez, la Commission a adopté une communication sur le financement des changements climatiques la semaine dernière.
As you know, the Commission adopted a communication on the financing of climate change last week.
Considérant ceci, la Commission, comme M. Florenz l’a dit, a adopté le 15 juillet 2004 une communication sur le financement de Natura 2000.
Bearing this in mind, the Commission, as Mr Florenz said, adopted a communication on financing for Natura 2000 on 15 July 2004.
C'est pourquoi je regrette que la Commission n'ait pas publié la communication sur le financement des nouvelles technologies à faible intensité de carbone.
This is why I regret that the Commission did not publish the communication on financing for new low-carbon technologies.
Par ailleurs, en été ou au début de l'automne, la Commission soumettra à discussion une nouvelle communication sur le financement des technologies sobres en carbone.
On top of this, in the summer or early autumn, the Commission will table a new communication on financing low-carbon technologies.
Je crois comprendre que la Commission a examiné ce dossier de manière plus approfondie dans le cadre de la préparation de sa communication sur le financement de Natura 2000.
I understand that the Commission has been examining this question further in preparing its communication on financing Natura 2000.
Une des mesures que j'ai promises à mes collègues, et également ici au Parlement, est une communication sur le financement des sources d'énergie à faible teneur en carbone, mais ce n'est pas la seule.
One of the measures that I have promised to my colleagues and also here in Parliament is a communication on the financing of low-carbon energy sources, but this is not the only one.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.