News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communication sur la réforme” in English
10 examplesDemain, le commissaire Kinnock présentera sa communication sur la réforme.
Commissioner Kinnock will, tomorrow, present his communication on reform.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la Commission a présenté une communication sur la réforme des secteurs du sucre, du tabac et du coton.
Mr President, Commissioner, the Commission has presented a communication on reform of the sugar, tobacco and cotton sectors. I am bound make an initial observation.
Ni la communication sur la réforme, publiée le 16 mai, ni la résolution du Conseil "affaires générales" du 9 octobre ne mentionnent une seule fois le mot "pauvreté".
The reform communication of 16 May does not once mention the word "poverty" nor does the General Affairs Council Resolution of 9 October.
Je me félicite, Monsieur Cioloş, que vous ayez proposé dans votre communication sur la réforme de la politique agricole commune (PAC) des règles simplifiées, en particulier, pour les petites exploitations agricoles.
I am very pleased, Mr Cioloş, that you have proposed simplified rules, in particular, for small farms, in your communication on the reform of the common agricultural policy (CAP).
Beaucoup d'éléments de ce rapport convergent avec la vision que la Commission a souhaité mettre en débat avec la communication sur la réforme de la politique agricole commune qu'elle a présentée à la fin de l'année dernière.
Many elements in the report are in line with the Commission's vision as set out in the communication on reforming the common agricultural policy, which was presented at the end of 2010 and was intended to spark debate.
Dans notre communication sur la réforme de la politique commune de la pêche, nous avons clairement dit que notre souci était de parvenir à une coopération entre tous les États côtiers pour une pêche hauturière durable et responsable.
In our Commission communication on the reform of the common fisheries policy, we made it clear that we are very keen to promote cooperation between all coastal states in the interests of sustainable and responsible fishing outside territorial waters.
Dans sa communication sur la réforme de l'aide extérieure, M. Patten reconnaît que - je cite - "la pénurie grave de personnel a eu une incidence directe et négative sur la rapidité et la qualité de la fourniture de l'aide communautaire".
In his communication on the reform of external assistance, Mr Patten recognised, and I quote, "acute staff shortages have had a direct and negative impact on the speediness and quality of EC aid delivery".
Je tiens à attirer l'attention du Parlement, et plus particulièrement celle des membres de la commission du développement et de la coopération, sur la communication sur la réforme des entreprises d'État que nous avons menée au sein de la Commission.
I want to draw the attention of Parliament, and especially members of the Committee on Development and Cooperation, to the communication on the reform of state-owned enterprises that we have pursued in the Commission.
(PT) La Commission européenne a récemment présenté un projet de communication sur la réforme budgétaire, qui comporte des références à la politique de cohésion, lesquelles suscitent une certaine anxiété et une certaine confusion, en particulier en ce qui concerne les régions les plus éloignées.
(PT) The European Commission recently tabled a draft communication on budgetary reform, which included references to cohesion policy that are causing anxiety and confusion, especially where the outermost regions are concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
