La semaine dernière, la Commission a adopté une communication sur la migration, qui sera discutée au Conseil européen.
Last week the Commission adopted a communication on migration, which will be discussed in the European Council.
La Commission n'a-t-elle pas le sentiment qu'un document appelé communication sur la migration devrait être bien plus général en termes de contenu et de substance?
Doesn't the Commission feel that a document called a Communication on migration should be much broader in terms of its content and substance?
Dans la communication sur la migration, la Commission traite des questions des contrôles aux frontières extérieures, de la gouvernance de Schengen et de la mobilité organisée.
In the communication on migration, the Commission addresses the issues of external border controls, Schengen governance and organised mobility.
À la réunion du Conseil du 12 mai 2011, la Présidence envisage de lancer les débats concernant les différentes idées sur l'acquis de Schengen que la Commission a avancées dans sa communication sur la migration le 4 mai.
At the Council meeting on 12 May 2011 the Presidency plans to initiate discussions on the various ideas on the Schengen acquis which have been put forward by the Commission in its communication on migration of 4 May.