Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communication sur l'immigration” in English

12 examples
La nécessité d’un tel système figurait dans notre communication sur l’immigration clandestine en 2001.
The need for such a system was mentioned in our communication on illegal immigration in 2001.
Les travaux dans ce domaine s'appuieront sur la communication sur l'immigration qui sera présentée en juin 2008.
Work in this area will draw on the communication on immigration to be presented in June 2008.
C’est ce que la Commission a démontré, l’an dernier, avec sa communication sur l’immigration et le développement.
That is what the Commission pointed out last year in its communication on immigration and development.
Il y a une bonne communication sur l' immigration - j' espère que M. Poettering s' en rendra compte -, sur la base d' un consensus, pour poursuivre une politique commune.
There is good communication on immigration - and I hope that Mr Poettering realises this - underpinned by a consensus on moving forward with a common policy.
C'est en ce sens qu'il faut lire les propositions des gouvernements italien et français, et les réponses pragmatiques et nécessaires apportées aujourd'hui par la Commission dans sa communication sur l'immigration.
This is the context in which the Italian and French Governments' proposals, and the pragmatic and necessary steps outlined by the Commission today in its communication on immigration, should be understood.
De toute façon, et malgré des efforts louables de M. Pirker, ce rapport est ambigu dans sa formulation générale, car il n'ose pas dire clairement que la démarche de la Commission, dans sa communication sur l'immigration, est erronée.
In any case, despite Mr Pirker' s laudable efforts, this report is ambiguous in the way it is worded in general, because it does not dare to say clearly that the Commission' s approach, in its communication on immigration, is wrong.
Comme indiqué dans la communication sur l’immigration illégale publiée par la Commission en juillet dernier, nous réfléchissons pour l’instant à la rédaction d’un instrument législatif destiné à harmoniser les sanctions prises contre les employeurs d’immigrés en situation illégale.
As mentioned in July’s Commission communication on illegal migration, we are currently considering drafting a legislative instrument to harmonise sanctions against employers of illegally resident migrants.
C'est pourquoi la Commission a l'intention de présenter au Conseil et au Parlement européen, dans les semaines à venir, une communication sur l'immigration clandestine qui comprend la question de la formulation de normes communes pour la politique de renvoi des immigrants clandestins.
Therefore, the Commission intends to present Council and the European Parliament with a communication in the coming weeks on illegal immigration, which includes the issue of creating common standards for the policy on returning illegal immigrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.