Je souhaite mentionner l'importance de la croissance exponentielle de la vidéo comme élément de communication entre les personnes et entre différentes institutions et entreprises.
I should like to mention the importance of video's exponential growth as an element of communication between different people, and between different institutions and companies.
Premièrement, en éliminant ou, tout au moins, en réduisant les exigences financières en matière d'obtention de visas, qui constituent un si grand obstacle à la communication entre les personnes.
Firstly by destroying or at least lowering the financial fences of visa requirements, which prevent people from communicating so much.
L'internet représente le déferlement d'un nouveau type de technologie des réseaux qui vise à mettre en place une sorte de communication entre les personnes et les objets, et entre les objets eux-mêmes.
The Internet represents the onslaught of a new kind of networking technology that aims to bring about some sort of communication between people and objects, as well as between objects and objects.